Newsroom

Eine lehrreiche erste olympische Erfahrung

Diese Woche haben 95 junge Schweizer Athletinnen und Athleten am European Youth Olympic Festival (EYOF) in der italienischen Region Friaul-Julisch Venetien und den Nachbarstädten Spittal (Österreich) und Planica (Slowenien) teilgenommen. Trotz einiger organisatorischer Herausforderungen zieht Corinne Staub, Chef de Mission von Swiss Olympic, eine positive Bilanz aus Sicht der Schweizer Delegation. Sie ist überzeugt, dass alle selektionierten Talente von dieser ersten olympischen Erfahrung profitieren werden. bit.ly/Closing_EYOF-2023_De

***

Une première expérience olympique riche en enseignements

Cette semaine, 95 jeunes athlètes suisses ont participé au Festival olympique de la jeunesse européenne (FOJE) dans la région italienne du Frioul-Vénétie Julienne ainsi que dans les villes voisines de Spittal (Autriche) et Planica (Slovénie). Malgré quelques défis organisationnels, la Cheffe de Mission de Swiss Olympic, Corinne Staub, tire un bilan positif du point de vue de la délégation suisse. Elle est convaincue que tous les talents sélectionnés profiteront de cette première expérience olympique. bit.ly/Closing_EYOF-2023_FR

#SwissTeam#SwissOlympicYouthTeam#Dreambig2023#eyof2023

Eine Medaille die besonders schön glänzt

EYOF-Gold für Laura Huber

Medaillensegen für das Swiss Olympic Youth Team

Gold für das Eishockeyteam

Gold für Curling - mit einer weissen Weste und somit ungeschlagen kommt das Schweizer Team aus dem Final und beisst sich bei der Goldmedaille fest. Wir gratulieren für diese Teamleistung und sind mächtig stolz.

***

L'or en curling - l'équipe suisse termine le tournoi invaincue et décroche la médaille d'or. Félicitations pour cette belle performance d’équipe: nous sommes très fiers.

#SwissTeam#SwissOlympicYouthTeam#Dreambig2023#eyof2023 SWISSCURLING Association

Slopestyle ist am EYOF 2023 in Friuli Venezia Giulia in Schweizer Hand. Gold für Fadri Rhyner (Ski Freestyle), Silber für Yuna Scheidegger (Snowboard Freestyle) und Bronze für Soha Janett (Snowboard Freestyle) - ein ganzer Medaillensatz der Freestyler an einem Wettkampftag. Herzliche Gratulation und uella!

***

Le slopestyle est en main suisse au FOJE 2023 de Friuli Venezia Giulia. De l'or pour Fadri Rhyner (ski freestyle), de l'argent pour Yuna Scheidegger (snowboard freestyle) et du bronze pour Soha Janett (snowboard freestyle) – une belle série de médailles pour une discipline en un seul jour de compétition. Toutes nos félicitations et uella!

#SwissTeam#SwissOlympicYouthTeam#Dreambig2023#eyof2023

Bronze für Eiskunstläufer Naoki Rossi

Bereits in einer sechsten Sportart gibt es eine Schweizer Medaille am EYOF in Friuli 2023: Der Eiskunstläufer Naoki Rossi holt trotz einzelner Fehler in der Kür verdient EYOF-Bronze. Es ist dies die erste EYOF-Medaille für einen Schweizer Eiskunstläufer seit Stéphane Lambiel 1999.

Das Curlingteam zieht ungeschlagen in die Halbfinals ein und schreibt im letzten Gruppenspiel gleich im ersten End fünf Steine. Im Riesenslalom bei den Alpinen ist Sina Rausch als Fünfte beste Schweizerin. Im Ski Freestyle, Snowboardcross und Langlauf schaffen Schweizer Athletinnen und Athleten jeweils den Finaleinzug.

Unser EYOF-Tagesrückblick: https://www.swissolympicteam.ch/de/news/details?entryId=S190259

Bronze pour le patineur artistique Naoki Rossi

C’est déjà le sixième sport qui rapporte une médaille à la Suisse au FOJE 2023 de Frioul: Le patineur artistique Naoki Rossi a remporté le bronze au FOJE grâce à un programme de qualité. Il s’agit de la première médaille au FOJE pour un patineur artistique suisse depuis Stéphane Lambiel en 1999.

L’équipe de curling s’est qualifiée pour les demi-finales sans être battue et a inscrit cinq pierres au premier end lors du dernier match de groupe. En slalom géant, chez les skieurs alpins, Sina Rausch, meilleure Suissesse, s’est classée cinquième. En ski acrobatique, en snowboardcross et en ski de fond, les athlètes suisses sont parvenus à se qualifier pour la finale.

Notre revue de la journée : https://www.swissolympicteam.ch/fr/news/details?entryId=S190263