En raison des prévisions météorologiques défavorables pour le jeudi 28 novembre et le vendredi 29 novembre, les épreuves slopestyle FIS et Open prévues sont reportées à la semaine prochaine.
En raison des prévisions météorologiques défavorables pour le jeudi 28 novembre et le vendredi 29 novembre, les épreuves slopestyle FIS et Open prévues dans le cadre du Swiss Freeski Tour et de l’Audi Snowboard Series sont reportées à la semaine prochaine. Une amélioration du temps est prévue entre le lundi 2 décembre et le mercredi 4 décembre. Le jour exact de la tenue des compétitions FIS sera communiqué au plus tard le vendredi 29 novembre. Si la météo et le nombre d’athlètes inscrits le permettent, les compétitions des deux disciplines se tiendront le lundi 2 décembre.
Le U15 Kids Open sur la Small Line se déroulera comme prévu le samedi 30 novembre (avec date de remplacement le dimanche 1er décembre).
En cas de questions : david.ortlieb[at]swiss-ski.ch
ENGLISH VERSION
Slopestyle FIS & Open competitions on Glacier 3000 postponed
Due to the bad weather forecast for Thursday, November 28th and Friday, November 29th, the planned Slopestyle FIS & Open events for the Swiss Freeski Tour and Audi Snowboard Series will be postponed until next week. The forecast looks better from Monday, 2nd of December to Wednesday, 4th of December. The exact date of the FIS competitions will be announced on Friday, 29th November at the latest. If the weather and the number of registered athletes allow it, the two disciplines will be held on Monday, December 2nd.
The U15 Kids Open on the small line will be held as planned on Saturday, November 30 (with weather day on Sunday, December 1).
For questions: david.ortlieb[at]swiss-ski.ch
