CG

1. Membres individuels


Les membres individuels sont des personnes physiques sans appartenance à un club. Elles sont inscrites directement auprès de Swiss-Ski, qui gère leur affiliation. Celle-ci débute avec le versement de la cotisation annuelle à Swiss-Ski.

 

2. Validité de l’affiliation


L’affiliation à Swiss-Ski est valable du 1er septembre au 30 août de l’année suivante. La carte de membre est valable pendant cette même période.

 

3. Inscription


L’inscription en tant que membre individuel de Swiss-Ski s’effectue sur notre site Internet www.swiss-ski.ch/fr/membres/devenez-membre et n’est valable qu’à condition que le formulaire d’inscription soit rempli en bonne et due forme. Nous nous réservons le droit de prendre des renseignements et, le cas échéant, de refuser l’inscription.

 

4. Envoi des documents destinés aux membres


La carte de membre, la brochure destinée aux membres et la facture correspondante sont envoyées au plus tard une semaine après l’inscription. La facture doit être acquittée dans un délai de 30 jours, sauf si le montant a déjà été payé par carte de crédit ou par PostFinance Card.

 

5. Coût


L’affiliation en tant que membre individuel auprès de Swiss-Ski coûte CHF 50.- par année. Les membres individuels de Swiss-Ski peuvent bénéficier de l’ensemble des offres. Ils reçoivent également un cadeau unique réservé aux nouveaux membres ainsi que le magazine officiel suisse des sports de neige (Snowactive), qui comprend la revue Swiss-Ski. Ce magazine, qui paraît six fois par an (entre novembre et avril), contient des informations relatives aux sports de neige et à Swiss-Ski.

 

6. Modes de paiement


Les membres choisissent entre les modes de paiement suivants :
• Carte de crédit (VISA, Mastercard)
• PostFinance Card
• Facture

 

7. Taxe sur la valeur ajoutée


La TVA est comprise dans tous les prix (soumis à la TVA).

 

8. Remboursement


Tout paiement par carte de crédit effectué par erreur sera bien évidemment remboursé.

 

9. Cadeau pour les nouveaux membres


Le cadeau pour les nouveaux membres est envoyé uniquement après le versement de la cotisation de membre.

 

10. Mise à jour de l’adresse


Les membres doivent vérifier eux-mêmes l’exactitude de leur adresse. Ils peuvent consulter et modifier leurs coordonnées à l’adresse suivante : www.swiss-ski.ch/fr/membres/changement-dadresse (un login personnel doit être créé pour apporter des modifications). En cas d’adresse erronée, tous les envois (Snowactive, documents destinés aux membres, etc.) sont arrêtés jusqu’à rectification des coordonnées.

 

11. Promotion de la relève


En étant affiliés à Swiss-Ski, les membres sont prêts à s’engager pour le sport de la relève et acceptent de recevoir une fois par an une demande de soutien financier pour la relève.
12. Newsletter
Les membres ont la possibilité de s’abonner à la newsletter de Swiss-Ski afin d’être informés de l’actualité des sports de neige pendant toute l’année. Une fois par semaine en hiver et une fois par mois le reste de l’année, la newsletter leur propose des informations et des articles de fond relatifs à toutes les disciplines, aux événements de sport de loisirs et à la fédération. Les membres qui ne souhaitent pas recevoir notre newsletter peuvent se désinscrire automatiquement via Internet.

 

13. Résiliation


A la fin de chaque année, l’affiliation à Swiss-Ski est prolongée automatiquement d’une année supplémentaire. Il est possible de résilier l’affiliation en tout temps par écrit à l’adresse Swiss-Ski, Service des membres, Worbstrasse 52, 3074 Muri/Berne ou par
e-mail : membre(at)swiss-ski.ch.

 

Muri/Berne, avril 2015